第27回
フランスのテレビ事情

フランスのテレビは、
80年代前半まですべて国営で３局しかなかったそうです。
今は一般に見られる５局のほか、無数の有料テレビもあります。

通常は１チャンネルの財政破綻で国営から民放となった
TF1（テー・エフ・アン）。
今はもっともポピュラーな番組作りをしています。
２、３チャンネルの国営France２（フランス・ドゥ）と
France３（フランス・トロワ）。
でも日本のNHKとはまったく違います。
一部の財政をカバーするため広告を取っているし、
キャスターや番組内容も自由で民放的な印象を受けます。
またFrance3は地方局といった役も担っており、
全国ニュースとは別に１時間早く地方ごとのニュースがあります。
５はフランスとドイツで作った
France5（フランス・サンク）とarte（アルテ）。
教養的で、古い良い映画も流してくれます。
６はM６（エム・シス）という民放。
TF1と比べると
より若い視聴者向けの奇をてらった番組が目立ちます。
この５局の他、
４チャンネルの昼と夜の４時間に限り普通に見られる、
基本的には有料のキャナル・プリュスCANAL+があります。

国営、民放を問わず、
広告は番組と番組の間、番組の始まりと終り、
さらに長い場合は中間で入ります。
日本だと番組途中で広告になる時、
続きなのかわからないうち突然変わりますよね。
ここではどの場合も｢これから広告ですよ｣とわかる、
工夫を凝らしたスポットが出ます。

サッカーやラグビー中継の場合、
ハーフタイムに固めて広告が入るので
試合が中断される事はありません。
夜の劇場映画放送も、広告はほぼ中間で１回
（時間にしたら10分とけっこう長い）入るだけ。

そういえばフランスの子供向け番組には
日本のマンガがよくあります。
流行したポケモンはその好例ですが、
面白いのは15分ぐらいで
切れ目（日本だとコマーシャルが入る）が出てくる事。
ここでは広告がないので、
ちょっと間を置いて画像が繋がり話が続きます。
番組途中になぜこんな間抜けな切れ目があるのか、
多分フランス人には理解できない現象だと思います。