第46回
まったく新しいガイドブック

「lonely planet（ロンリープラネット）」。
ある程度の海外旅行経験のある方なら、
このガイドブックをご存知だと思います。
個人向けのガイドブックとしては、世界最多の部数を誇っています。
ただ、今まで日本語版は発行されていませんでした。
英語やフランス語版を読まれていた方もいるかもしれません。

しかし、つい最近、日本語版が創刊されました。
まずは、ニューヨーク、パリ、南仏、ハワイの４地域から始まり、
今後、英国、イタリア、ベトナムなどの版が発売予定だそうです。
「ロンリープラネット」の日本語版が、
外国語を日本語にただ訳しただけのものなら何も珍しくはない。
ところが、このガイドブックには特筆すべき点がある。
すべてが署名執筆であり、執筆者は旅のプロなのです。

執筆者の顔が見えるので、ガイドブックというよりも、
単行本として読んでもおもしろい。
たとえば「ニューヨーク版」の基本情報の項には、
「女性旅行者へ」、「身体の不自由な旅行者へ」、「高齢の旅行者へ」、
「子供のためのニューヨーク」などと、いろいろな旅行者向けに
メッセージが書かれていて、その中に「同性愛の旅行者へ」という、
いかにもニューヨークのガイドブックらしいメッセージもある。

載っているホテルやレストランの数といった網羅性では、
従来のガイドブックが多いかもしれない。
しかし、「ロンリープラネット」には、何といいますか、
ハートがある。日本風にいえば、心がある、というのでしょうか。
今までどうして日本語版がなかったのか不思議な気もしますが、
日本人旅行者も個人旅行に慣れてきたから、
ガイドブックが出るようになったといえるかもしれませんね。