■QさんからのA(答え)
中国にはハンコ屋さんがたくさんあります。
観光地に行くとハンコ屋さんが何十軒も並んでいますけど、
ハンコを注文する人は見たことがありません。
結婚式に行くと大抵嵩張って役に立たないものをくれます。
うちの子供の結婚式の時、
考えた末に実際に役に立つものをということで、
出席する人一人一人に象牙のハンコを作って差し上げました。
とても喜ばれた半面しくじりもありまして、
名前だけ渡して台湾で彫ってもらったんですけど、
どの人が地位の高い人かというのをうっかり言い忘れたために、
社長のハンコより平社員のハンコが大きくなったりして
文句を言われたことがあります。
自分が行って色々と注文しないとダメなので、
台北だろうと香港だろうと中国だろうと、とにかく向うに行って
ハンコ屋さんに注文をつけないとうまく行かないと思います。
私が特に親しくしているハンコ屋さんはおりませんので
ご自分で現地においでになって相談して見て下さい。
ハンコ屋さんと言ってもピンからキリまでありますから、
ふっかけられないように注意する必要があります。
|