■QさんからのA(答え)
言葉というのはグローバル化の最大の障害です。
そのことが私の頭にあったので、
25年も前から日本語学校を作って、
中国の人が日本のことを理解するのは、
まず言葉から始めよう、ということからスタートしました。
今は日本人が中国語を覚えるための学校も
上海で始めています。
言葉というのは生まれつきすぐ覚える人と、
もう絶対に覚えられない要領の悪い人とあるんです。
恥かしがらずに間違ってもいいからとドンドンしゃべる人が、
あっという間に上達しています。
私の周りには今そういう若い人がたくさんいますけれども、
あっという間にその土地の人じゃないかと思うほど、
発音まできちんとしゃべれるようになります。
早く上達する方法は、
その必要に迫られることが第一です。
ですから言葉が通じないと困る
恋人を持ってることも必要条件になります。
よく外国人の男の人で、女言葉でしゃべる人がいますけど
あれは銀座のバーのホステスと友達であるという証拠ですね。
ですからどうしても言葉を覚えたい人は、
自らをその立場に置くのがコツじゃないかなあと思います。
|