■QさんからのA(答え)
どこの国の人だってプライドを持っております。
そのプライドは個人的なものから
国家を一つの単位としたところまで及びます。
ナチスだってドイツ人がいかに世界で一番の国か
ということを強調していました。
でもそういうことを強調するようになったらおしまいですね。
日本の人は心の中でプライドを持っていても、
非常に謙遜の念があります。
中国の人と接してみると、
何でもうちが一番と言って自分の所の自慢をします。
日本の人と一緒になると、
まだ至りませんで、どうかよろしくご指導願います、
と頭を下げます。
そういうところが日本人を文化のある国民にしたのだ
と私は思っております。
日本人の誇りと日本人の謙遜はキモノの表と裏のようなものです。
それを「至りません」と言うと
本当に至らないんだと錯覚を起す
よその国の人もいないわけではありません。
その辺の所がなかなか難しいところで、
私に言わせると日本人は自分の本当に考えていることを
正確に相手に伝えるテクニックを
もっと身に付ける必要があるんじゃないでしょうか。
|