|
第53回
海外のネットオークションでプレミア価格だ大儲け！ その５
「出品者様こんにちは。
私はネットオークションでアナタの出品した商品が
非常に気になっている者です。
しかし、当方は日本に住んでいるのです。海外との取引でもＯＫですか？
もし、ＯＫならば、航空便利用で送ってくれるのか、
それとも船便利用で送ってくれるのか教えて下さい。
それと、それぞれの配達料金と
梱包に伴う費用を教えてもらえれば嬉しいです。
オークション落札後、すぐに国際郵便為替を郵送するつもりです
（ですから、今回の取引ではオークション終了後、
あなたの住所を教えていただく必要があります）。
私からのこの申し出はいかがでしょうか？
ＯＫまたはダメという返事をメールにていただければ有り難いです。
何かと忙しいところ、ご協力に感謝します。」
前回掲載した英文の内容はこんな感じです。
ザッとここまでの流れをまとめると、
・eBayにアクセスして掘り出し物を探す！
・欲しい商品を見つけたら、
掲載ページの「Shipping」の部分と
「Handling」の部分をチェックして
配送料と梱包費用をチェックする！
・同じく、掲載ページの
「Description」以下の部分を見て商品内容をチェックする！
・英文での問い合わせメールを送信して、
日本からの入札でもＯＫか？
支払いは国際郵便為替でもＯＫか？
配送の方法と料金はいくらか？
等を確認する！
こういう感じですね。
これで出品者から
「日本でもＯＫだゼ！
航空便で送るから料金は○○ドル、梱包費用は○ドルかかる。
入札の方ヨロシク！」
などという英文でのメールが着たら、
後はガンガン入札して落札するだけです。
いよいよ時給１万円突破の道が見えてきましたー！
次回は取引に伴うFAQ集です。
|
